README

AI translation of product attributes across store views for Magento 2, using any OpenAI-compatible chat endpoint (OpenAI, Mistral, OpenRouter, Ollama, LM Studio, a gateway…).

Translate name, description, short_description (configurable) from a source store view into all the others. A tracking table records when each product/store was translated and automatically flags it stale when the source content changes.

Features

Configurable endpoint, API key and model — no SDK, no provider lock-in.
Source store → all other store views; target language derived from each store's locale.
Per-(product, store) tracking: translated_at + status (pending / translated / stale / error).
Stale detection on source change only: editing a product on the source store re-flags its translations; editing a translated store view does not.
Run it three ways: a button on the product page (AJAX modal, live progress), a CLI command, or a cron (every 5 min).

Requirements

Magento 2.4.x, PHP 8.2+
An OpenAI-compatible chat-completions endpoint

Installation

composer require msns/module-product-translation
bin/magento module:enable Msns_ProductTranslation
bin/magento setup:upgrade

Or drop the module into app/code/Msns/ProductTranslation and run setup:upgrade.

Configuration

Stores → Configuration → MSNS → Product Translation

Field	Description
Enabled	Master switch
Source store view	The store whose content is translated into the others
Attributes to translate	Comma-separated attribute codes (default `name,description,short_description`)
Prompt template	Placeholders: `{{attribute}}` `{{language}}` `{{text}}` `{{product_name}}`
API URL	OpenAI-compatible endpoint, e.g. `https://api.openai.com/v1/chat/completions`
API key	Stored encrypted; ignored by providers that don't require auth (Ollama/LM Studio)
Model	e.g. `gpt-4o-mini`, `mistral-small`, `llama3.1`, or any locally loaded model

Inside Docker, point the URL at http://host.docker.internal:<port>/... to reach a model running on the host.

Usage

Product page — click Translate to all stores. A modal shows per-store progress and the result.

CLI

bin/magento msns:translate --seed     # queue every product × target store
bin/magento msns:translate --limit 50 # translate a batch of pending/stale rows

Cron — msns_product_translation_run processes pending/stale rows every 5 minutes.

How staleness works

On catalog_product_save_after, the module hashes the configured attributes at the source store scope. If that hash differs from the one stored at translation time, the product's translated rows are marked stale. A change on a target store view leaves the source hash untouched, so it never re-flags — only the source store matters.

Testing

composer install
vendor/bin/phpunit

CI (.gitlab-ci.yml) runs the unit suite on every push.

License

Proprietary.

msns/module-product-translation

包简介

README 文档